Sous le nom « Association suisse pour l’aumônerie des prisons », les aumôniers et aumônières de prison de Suisse forment une association selon les articles 60 et suivants du Code civil suisse.

Le site web – www.gefaengnisseelsorge.ch – sert à informer sur l’association, sur les événements organisés par l’association (par ex. assemblée générale, congrès annuel, congrès des pays alpins) ainsi que sur les événements et les formations continues en rapport avec l’aumônerie des prisons ou la justice, en particulier de l’ASPJ.

Le comité de l’Association suisse d’aumônerie de prison est responsable de l’exploitation du site web.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Aucun cookie n’est utilisé sur le site web. Il ne nous est donc pas possible, par exemple, d’enregistrer les visites répétées du site. Vos données, dont l’adresse IP de l’appareil que vous utilisez (ordinateur, tablette, smartphone), ne sont utilisées que dans la mesure où elles sont nécessaires au fonctionnement du site web. Cela comprend ce que l’on appelle les logs de serveur : La saisie et l’enregistrement de données marginales non nominatives relatives à l’utilisation d’Internet, entre autres l’adresse IP de votre appareil, à des fins d’exploitation du site web. L’adresse IP est alors complètement anonymisée. L’utilisateur ne peut pas être identifié.

Nous n’utilisons pas de logiciel d’analyse.

Si vous remplissez le formulaire de contact sur notre site web, les données que vous fournissez seront traitées en interne afin de répondre à votre demande.

En utilisant notre site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à cette description. Si vous n’êtes pas d’accord, nous vous prions de quitter le site web et, si vous le souhaitez, de prendre contact avec nous par d’autres moyens, par exemple en appelant le numéro de téléphone 0523450527 (président Alfredo Diéz).